{"id":16798,"date":"2024-12-10T14:29:36","date_gmt":"2024-12-10T14:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lasillainformativa.com.mx\/?p=16798"},"modified":"2024-12-10T14:29:36","modified_gmt":"2024-12-10T14:29:36","slug":"que-dice-la-fundacion-gabo-de-la-serie-cien-anos-de-soledad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zoompublico.org\/?p=16798","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 dice la Fundaci\u00f3n Gabo de la serie Cien a\u00f1os de soledad?"},"content":{"rendered":"\n<p>Lo anterior en referencia a los&nbsp;<strong>argumentos de Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/strong>, quien manifest\u00f3 entonces su deseo de que la&nbsp;<strong>comunicaci\u00f3n con sus lectores<\/strong>&nbsp;fuera directa, \u201cde modo que ellos se imaginen a los personajes como quieran, y no con la cara prestada de un actor en la pantalla\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En su visita a la&nbsp;<strong>Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2024<\/strong>&nbsp;(FIL),&nbsp;<strong>Daniel Marqu\u00ednez<\/strong>&nbsp;expres\u00f3 que la&nbsp;<strong>fundaci\u00f3n<\/strong>&nbsp;para la que trabaja no sinti\u00f3 \u201ctemor en ning\u00fan momento\u201d por los resultados de la versi\u00f3n televisiva de esta obra que&nbsp;<strong>Netflix<\/strong>&nbsp;estrenar\u00e1 el 11 de diciembre, con el guion de&nbsp;<strong>Camila Brug\u00e9s<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>Natalia Santa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHay una serie de cosas que se repiten muchas veces entre las que est\u00e1 que todo el mundo ha le\u00eddo&nbsp;<strong>\u2018Cien a\u00f1os de soledad\u2019<\/strong>&nbsp;y yo tengo dudas sobre si todo el mundo ha le\u00eddo&nbsp;<strong>\u2018Cien a\u00f1os de soledad\u2019<\/strong>. Otra cosa es que mucha gente sepa cu\u00e1l es la historia del libro.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstos eventos (como la FIL) se llaman&nbsp;<strong>ferias de libro<\/strong>, pero ser\u00eda maravilloso que se llamasen \u2018ferias de historias\u2019, porque al final el libro es un soporte que contiene una historia. Lo que las&nbsp;<strong>guionistas<\/strong>&nbsp;han hecho es interpretar la historia que contiene el libro y transformarla a otro formato. Entonces no hab\u00eda temor porque esto de otra vida a una historia que sigue siendo vigente\u201d, dijo el especialista en&nbsp;<strong>comunicaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Simplifica el entendimiento<\/h2>\n\n\n\n<p>Tras reconocer que \u00e9l mismo tuvo problemas para entender el libro en un inicio, argumentando que no pudo conectar con el universo descrito por&nbsp;<strong>Gabo<\/strong>, por ser de origen espa\u00f1ol, Marqu\u00ednez celebr\u00f3 que la&nbsp;<strong>serie<\/strong>&nbsp;incentivar\u00e1 a que varios lectores se acerquen a la novela con \u201cc\u00f3digos\u201d que simplificar\u00e1n su comprensi\u00f3n, con un gran respeto por el legado de&nbsp;<strong>Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de esto, el&nbsp;<strong>comunic\u00f3logo<\/strong>, egresado Universidad de Deusto, en San Sebasti\u00e1n, festej\u00f3 que esta serie permitir\u00e1 a millones de personas alrededor del globo conocer m\u00e1s sobre la historia y realidad de pa\u00edses como&nbsp;<strong>Colombia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSi la novela hace 50 a\u00f1os contribuy\u00f3 a ampliar las fronteras de la literatura, incluyendo temas que ven\u00edan de una regi\u00f3n como&nbsp;<strong>Am\u00e9rica Latina<\/strong>, la serie tambi\u00e9n va contribuir. Todo lo que haga que esta regi\u00f3n y su realidad sean m\u00e1s conocidas claramente van a ampliar las fronteras del conocimiento y por lo tanto las de la tolerancia. Entonces temor no hay ninguno, solo celebraci\u00f3n\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;La biblia se ha adaptado a cine y la gente sigue teniendo fe&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Daniel Marqu\u00ednez<\/strong>&nbsp;tambi\u00e9n destac\u00f3 que si bien esta es la primera vez que \u201c<strong>Cien a\u00f1os de soledad<\/strong>\u201d se lleva al formato audiovisual, no es la primera vez que se hace una \u201cinterpretaci\u00f3n\u201d de la misma, ya que a lo largo de los a\u00f1os ha habido investigadores y analistas que han trabajado \u201cinterpretando el significado de la obra\u201d, sin que esto haya significado un riesgo en ning\u00fan sentido.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSe ha usado mucho la palabra sacrilegio. No hay libro m\u00e1s sagrado que&nbsp;<strong>La Biblia<\/strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>La Biblia<\/strong>&nbsp;ha tenido adaptaciones cinematogr\u00e1ficas desde que existe el cine y no ha pasado nada, la gente sigue teniendo fe, m\u00e1s o menos.<br>\u201cCon el legado de&nbsp;<strong>Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/strong>&nbsp;es lo mismo: se adapta, tiene unas consecuencias, y ahora hay que ver c\u00f3mo se manejan esas consecuencias de manera que contribuyan con el prop\u00f3sito del autor\u201d, sostuvo&nbsp;<strong>Marqu\u00ednez<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo anterior en referencia a los&nbsp;argumentos de Garc\u00eda M\u00e1rquez, quien manifest\u00f3 entonces su deseo de que la&nbsp;comunicaci\u00f3n con sus lectores&nbsp;fuera directa, \u201cde modo que ellos se imaginen a los personajes como quieran, y no con la cara prestada de un actor en la pantalla\u201d. En su visita a la&nbsp;Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2024&nbsp;(FIL),&nbsp;Daniel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-16798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espectaculo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16800,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16798\/revisions\/16800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoompublico.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}